Phase diagram leads the way to tailored metamaterial responses